Reply
Thread Tools Display Modes
#1
Old 01-02-2003, 05:52 PM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
"Everything in Moderation" Quote source?

Where did the "Everything in moderation" quote come from, and is that the complete quote?

I've seen this attributed to moms, dads, Socrates, and the stinky bum on the street corner... What's the straight dope on this one?
#2
Old 01-02-2003, 06:33 PM
Member
Join Date: Mar 2002
Location: PURPLEST PLACE ON EARTH
Posts: 749
Buddha?
#3
Old 01-02-2003, 07:11 PM
Guest
Join Date: Jul 1999
Location: Chicago
Posts: 8,510
The saying mhden agan (meden agan) was inscribed on the temple of Apollo at Delphi. It means "nothing in excess".

In Aristotle's Rhetoric it is attributed to Chilo, one of the Seven Sages of ancient Greece.
#4
Old 01-02-2003, 07:16 PM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 1,795
"Do everything in moderation, including moderation."

Benjamin Franklin
#5
Old 01-02-2003, 07:47 PM
Guest
Join Date: May 2000
Location: Upper Canada
Posts: 140
''Too much of anything is bad, but too much whiskey is just enough.''

-Mark Twain
#6
Old 01-02-2003, 08:09 PM
Guest
Join Date: Oct 2000
Location: Yes
Posts: 20,327
Bartlett's attributes the phrase "moderation in all things" to the roman dramatist Terence (Publius Terentius Afer) c 190-159 B.C. Here are a few more details on the author.
#7
Old 01-03-2003, 09:13 AM
Guest
Join Date: Mar 2002
Posts: 258
From my Page-A-Day calendar, Tuesday, May 24, 1994:
Quote:
"Moderation in all things"

This line from Andria, written in the second century B.C. by the Roman playwright Terence, echoes the "Golden Mean" emphasized two centuries earlier by Aristotle. But the concept of moderation as a means to a virtuous life is believed to have been inspired by the Seven Sages (c650-c550 B.C.), including Thales, Solon, Periander, Cleobulus, Chilon, Bias and Pittacus, who as a group and individually are credited for many sayings throughout antiquity.
#8
Old 01-03-2003, 09:29 AM
Guest
Join Date: Mar 2002
Location: Virginia, USA
Posts: 776
"Abstainance is a wonderful thing, but only in moderation."

Sounds very Twain-ish, but...
#9
Old 01-03-2003, 11:15 AM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
Quote:
Originally posted by X~Slayer(ALE)
"Do everything in moderation, including moderation."

Benjamin Franklin
Now - I've seen that version, but when I saw it, it was attributed to the editor-in-chief of a wine-tasting magazine ("Harvey Steiman, Wine Spectator", and in no less than four places.) So while Ben may be a brilliant man, I have trouble believing that he's responsible for that rendition of this quote. Do you have a source for that credit?
#10
Old 01-03-2003, 11:29 AM
Guest
Join Date: Dec 2002
Location: Truro, Nova Scotia
Posts: 96
I had a friend who used to say "everything in moderation - including the truth". He attributed it to Plato but how reliable can a guy with that philosophy be?
#11
Old 01-03-2003, 01:53 PM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
Sorta like:

the next statement is true
the previous statement is false

?
#12
Old 01-03-2003, 05:38 PM
Guest
Join Date: Sep 1999
Location: Playground of the Damned
Posts: 6,027
Aristotle wrote an entire book on the subject, yet I don't think he hit upon the catch-phrase.

He probably thought it was too trite.
#13
Old 01-03-2003, 07:49 PM
BANNED
Join Date: Mar 1999
Location: Pacific Grove, Calif
Posts: 17,493
I thought I saw it in the bible, jesus said all things in moderation?
#14
Old 01-03-2003, 08:21 PM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
Of all things, I'm fairly certain that it's NOT biblical.
#15
Old 01-03-2003, 08:30 PM
Guest
Join Date: Dec 2002
Location: Kentucky. . . Northernish
Posts: 466
Yes, the bible says "All things in moderation." Conversely, Tantric Philosophy says "All things in Moderation. . . even some excess in moderation."
__________________
quidquid latine dictum sit altum viditur
#16
Old 01-04-2003, 03:56 AM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
Got a passage to cite?
#17
Old 01-04-2003, 04:01 AM
Guest
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
The only place I find moderation of any kind in the bible is Philippians 4:5 (King James) "Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand."
#18
Old 01-04-2003, 05:44 AM
Guest
Join Date: Nov 2002
Location: uk
Posts: 307
Quote:
Originally posted by CrazyLittle
The only place I find moderation of any kind in the bible is Philippians 4:5 (King James) "Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand."
1 tim 2:9?
#19
Old 01-04-2003, 05:50 AM
Guest
Join Date: Nov 2002
Location: uk
Posts: 307
Quote:
Originally posted by mrcrow
1 tim 2:9?
thats the new KJV
but i see the KJV doesnt give this..
looks like the greeks have it
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:23 PM.

Send questions for Cecil Adams to: [email protected]

Send comments about this website to:

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: [email protected].

Copyright 2017 Sun-Times Media, LLC.

Copyright © 2017
Best Topics: garmin updates cost 10000 money band slaves rowing gfci dishwasher hiragana ki radium dials does drowning hurt pay toilets tmp message boards zicam works slap message board why doesn't ebay accept my card my kitten hates me bobcat goldthwait real voice how to open a delicatessen quit smoking anxiety attacks how many coats polyurethane does a uterine biopsy hurt missing jury duty in california csc serviceworks card refill what kind of oil for hair clippers