Reply
Thread Tools Display Modes
#1
Old 05-28-2014, 01:15 AM
Guest
Join Date: Feb 2003
Location: Lookout Mountain!
Posts: 2,612
Original text of The Hobbit--where to get it?

The Hobbit we've all read was revised to match up with the later-written Lord of the Rings. The original was different in many respects, the bit I know about is the riddle-game is different, and Gollum offers "a present" rather than to show the way out.

Where can I read the original 1934 text of The Hobbit? (Other than spending $20,000 or so on a 1st printing copy.)
#2
Old 05-28-2014, 02:27 AM
Charter Member
Join Date: Jul 1999
Location: Greenbelt, Maryland
Posts: 13,924
The first edition was published in 1937 (not 1934), the second in 1951, and the third in 1966. The later editions differed in a few ways from the first one, but it wasn't really that big a change. Mostly it was about the meeting of Bilbo and Gollum. You can find a complete comparison of the differences between the editions in The Annotated Hobbit, which is annotated by Douglas A. Anderson. It's in print. Here's a table of the differences between the Bilbo/Gollum scene:

http://ringgame.net/riddles.html

Last edited by Wendell Wagner; 05-28-2014 at 02:29 AM.
#3
Old 05-28-2014, 03:12 AM
Guest
Join Date: May 2014
Posts: 363
The History of the Hobbit allegedly contains the original manuscript. I am sure the manuscript differs a bit from the first edition, but if you want the earliest form Tolkien was happy with......

http://en.wikipedia.org/wiki/The_History_of_the_Hobbit

Last edited by Fishtar; 05-28-2014 at 03:15 AM. Reason: Correcting
#4
Old 05-28-2014, 08:15 AM
Guest
Join Date: Jan 2003
Location: Wisconsin
Posts: 3,490
I think your best bet is looking at "The Annotated Hobbit" http://amazon.com/The-Annotated-.../dp/0618134700

It includes that original, if I recall. I got it from my local library, & it had lots of good info.

Editing to say: Oops! I didn't realize I was just seconding Wendell Wagner's recommendation.

Last edited by well he's back; 05-28-2014 at 08:16 AM.
#5
Old 05-28-2014, 09:31 AM
Charter Member
Join Date: Apr 2000
Location: Slithering on the hull
Posts: 26,256
Quote:
Originally Posted by Fishtar View Post
HOTH is a fascinating read; The adventures of Bladorthin the wizard, Gandalf the dwarf, and the mighty dragon Pryftan. Oh, Bilbo the hobbit too...
#6
Old 05-28-2014, 09:51 AM
Guest
Join Date: Jan 2003
Location: Wisconsin
Posts: 3,490
I have not gotten around to reading "History of the Hobbit" (local libraries don't have it) - but with the recommendations here, I think I may have to find a copy.
#7
Old 05-28-2014, 04:15 PM
Guest
Join Date: Feb 2003
Location: Lookout Mountain!
Posts: 2,612
I shouldn't post late at night. I don't know where my fingers got 1934, but it wasn't from my brain.

So "History" or "Annotated" are it, absent a copy from 1937-1950.

And extra thanks for the "comparison" page WW, that's awesome!

Thanks!
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:16 AM.

Send questions for Cecil Adams to: [email protected]

Send comments about this website to:

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Copyright 2018 STM Reader, LLC.

Copyright © 2017
Best Topics: avatar svu sesterces to usd incall meaning funny army cadences gc conversion factor redline performance module dr nick rivera i hate cucumbers flatware vs silverware 2400 baud modem jw's girlfriend chilis reataurant maggies drawers dissolving gum vitamin c allergic reaction do you wear underwear under swim trunks does paraffin wax go bad who sells boric acid powder johnny cash eating cake in a bush high red headed step children wake me up before you go go year is kirkland vodka made by grey goose how to fold a napkin into a penis 2004 chevy silverado fuel filter location larry and darryl and darryl guinea pig ball safe